Bornheim. Stadtteil Walberberg, Dominikanerkloster