Pinneberg. Bahnhof, 40er Jahre