Heilsbronn. Kloster Heilsbronn, Münsterkirche