Stelle. Bahnhof, 1940er Jahre